обучение

| RSS
Меню
Календарь
Полезные ссылки
Законодательство Украины
Пенсионный фонд Украины
Президент Украины. Интернет представительство
Верховная Рада Украины
Главная » Статьи » Портфолио » Переводы

Золотой гобелен

Золотой гобелен

Автор: Кристофер Джойс
Добавлено: 2009-10-01 22:07:04

гобелен

На этой неделе в Нью-Йорке, в Американском музее естественной истории представлено нечто, что никто никогда не видел. Его размер: 3 м на 1,20 м. Гобелен полностью изготовлен из паутинного шелка.

Ткачи на Мадагаскаре потратили четыре года, чтобы это сделать, и в музее утверждают, что подобного в мире нет.

паук – кругопряд (Nephila madagascariensis)Исследователь показывает двух гигантских мадагаскарских пауков – кругопрядов (Nephila madagascariensis), которые использовались для создания золотого гобелена.

Они сейчас в стеклянной витрине в музее. Цвет сияющего золота - естественный цвет ткацкого паука «Золотой Шар», из рода Nephila, который найден в разных частях света.

Симон Пирс - текстильщик, который живет на Мадагаскаре, придумал этот проект. Технологии ткачества из паучьего шелка не существует. Один французский миссионер мечтал о ней более века назад, но так и не дождался. Единственный известный гобелен из паучьего шелка был показан в Париже в 1900 году, а затем исчез.

Пирс исследовал предыдущие попытки, затем объединился со знатоком моды Николаем Годлеу и нанял местных ткачей, чтобы попытаться сделать невозможное.

«Они не думают, что мы сумасшедшие», говорит Годлеу. «Это было действительно трудно найти людей, которые были готовы работать с пауками. Я думаю, что большинство людей арахнофобы. Я имею в виду, что они кусаются".

Путь паучьего шелка начинается с маленькой машины - придуманной ещё столетие назад, когда были начаты первые попытки получения паучьего шелка. Она держит паука.

«Пауков нужно запрягать осторожно», рассказывает Годлеу. "Нам понадобились люди, которые делали бы это очень осторожно, чтобы пауки не пострадали. Получилась цепочка из 80 людей. Они выходили каждое утро в четыре часа утра и собирали пауков, мы получали их в 10 часов в коробках и пронумерованными, а затем вырабатывали паутину, около 20 минут, и их отпускали обратно в природу».

Симон Пирс (слева) и Николай Годлеу стоят перед гобеленом в музее в Нью-Йорке. Они говорят, что потратили полмиллиона долларов из собственных денег, чтобы сделать гобелен.

«Это звенящий шелк», рассказывает Пирс. «Паук может производить до семи различных видов шелка. Звенит каркас паутины, он толще на концах. Кроме того, он чрезвычайно крепкий. При плетении первой панели мы были совершенно потрясены тем фактом, что он звучал как металлические струны у гитары. Я имею в виду, что это очень, очень необычный материал ".

Очень осторожно человек просто вытаскивает нить из каждого паука и заворачивает на шпиндель.
Основные пряди состоят из 96 скрученных нитей. Парчовые рисунки в гобелене - стилизованные цветы и птицы - сплетены прядями из 960 нитей паучьего шелка.

Пирс говорит, что они никогда не разрывали пряди, но гобелен мягкий, как кашемир.

Годлеy и Пирс признаются, что потратили полмиллиона долларов из собственных денег, чтобы сделать гобелен, который находится на выставке в музее на протяжении нескольких месяцев.

Категория: Переводы | Добавил: olejon (03.04.2010)
Просмотров: 2616 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход1 ]
Вход

Статистика

Поиск

Курсы валют


Copyright Olejon © 2024